File:Catedral De Gniezno, Gniezno, Polonia, 2014-09-17, DD 25-27 HDR.jpg
This is a quality image and is considered to meet the quality image guidelines.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 15 April 2023. It was captioned as follows: English: Silver relic coffin of Adalbert of Prague (956-997), Gniezno Cathedral, Gniezno, Poland. The coffin was made by Peter von der Rennen of pure silver in 1662 after the previous one, established in 1623 by King Sigismund III Vasa himself, was robbed by the Swedes in 1655, during the Swedish invasion. The Brick Gothic cathedral served as the coronation place for several Polish monarchs and as the seat of Polish church officials continuously for nearly 1000 years. Throughout its long and tragic history, the building stayed mostly intact making it one of the oldest and most precious sacral monuments in Poland. Other languages:
Čeština: Stříbrná rakev svatého Vojtěcha (956-997), relikvie v Bazilice Nanebevzetí Panny Marie v polském Hnězdně. Rakev vyrobil Peter von der Rennen z ryzího stříbra v roce 1662 poté, co předchozí byla uloupena švédskými vojsky během švédské invaze do Polska v roce 1655. Deutsch: Silberner Reliquiensarg von Adalbert von Prag (956-997) in der Kathedrale von Gniezno (Gnesen) in Polen. Der Sarg wurde 1662 von Peter von der Rennen aus reinem Silber hergestellt, nachdem der vorherige, 1623 von König Sigismund III. Wasa persönlich in Auftrag gegebene, 1655 während des Zweiten Nordischen Kriegs von den Schweden geraubt worden war. Die gotische Kathedrale aus Backstein diente mehreren polnischen Monarchen als Krönungsort und war fast 1000 Jahre lang ununterbrochen Sitz polnischer Kirchenautoriäten. Während seiner langen Geschichte blieb das Gebäude größtenteils intakt, was es zu einem der ältesten und wertvollsten sakralen Baudenkmäler in Polen macht. English: Silver relic coffin of Adalbert of Prague (956-997), Gniezno Cathedral, Gniezno, Poland. The coffin was made by Peter von der Rennen of pure silver in 1662 after the previous one, established in 1623 by King Sigismund III Vasa himself, was robbed by the Swedes in 1655, during the Swedish invasion. The Brick Gothic cathedral served as the coronation place for several Polish monarchs and as the seat of Polish church officials continuously for nearly 1000 years. Throughout its long and tragic history, the building stayed mostly intact making it one of the oldest and most precious sacral monuments in Poland. Español: Sarcófago de plata con las reliquias de Adalberto de Praga (956-997), catedral de Gniezno, Gniezno, Polonia. El sarcófago lo forjó Peter von der Rennen en 1662 después de que el anterior (depositado en el año 1623 por el rey Segismundo III Vasa) fuera robado por los suecos en 1655, durante el periodo de la historia polaca conocido como El Diluvio. La catedral, de estilo gótico, fue escenario de la coronación de los primeros reyes de Polonia y fue sede oficial de la iglesia polaca de forma ininterrumpida durante más de 1000 años. A pesar de su larga y trágica historia, el edificio ha permanecido practicamente intacto y es considerado uno de los monumentos más antiguos y sagrados de Polonia. Français : Coffre en argent contenant les reliques du saint Adalbert de Prague dans la cathédrale de Gniezno (Pologne). Italiano: Il sarcofago d'argento contenente le reliquie di sant'Adalberto di Praga nella cattedrale di Gniezno, in Polonia Magyar: Prágai Szent Adalbert (956-997) ezüst ereklyekoporsója a gnieznói katedrálisban. A koporsót Peter von der Rennen készítette 1662-ben tiszta ezüstből, miután az előzőt, amelyet 1623-ban maga III. Zsigmond lengyel király állíttatott, a svédek 1655-ben, a svéd invázió idején kirabolták. A gótikus katedrális közel 1000 éven át folyamatosan több lengyel uralkodó koronázási helyéül és a lengyel egyházi hivatalnokok székhelyéül szolgált. Hosszú és tragikus történelme során az épület nagyrészt érintetlen maradt, így Lengyelország egyik legrégebbi és legértékesebb szakrális műemléke (Gniezno, Lengyelország) Nederlands: Reliekschrijn met de relieken van Adalbert van Praag in de basiliek van Gniezno in Polen Português: Urna funerária de prata com as relíquias de Adalberto de Praga (956-997), catedral de Gniezno, Gniezno, Polônia. A urna foi feita por Peter von der Rennen de prata pura em 1662 depois que a anterior, depositada em 1623 pelo próprio rei Sigismundo III Vasa, foi roubada pelos suecos em 1655, durante a invasão sueca. A catedral gótica de tijolos serviu como local de coroação para vários monarcas poloneses e como sede oficial da igreja polonesa continuamente por quase mil anos. Ao longo de sua longa e trágica história, o edifício permaneceu praticamente intacto, tornando-o um dos monumentos sagrados mais antigos e preciosos da Polônia. Slovenščina: Srebrna relikvijska skrinjica Adalberta Praškega (956–997), gniezenska stolnica , Poljska. Skrinjico je iz čistega srebra leta 1662 izdelal Peter von der Rennen, potem ko so prejšnjo, ki jo je leta 1623 postavil kralj Sigismund III. Vasa, leta 1655 med švedsko invazijo oropali Švedi. Opečnatogotska stolnica je služila kot kraj kronanja več poljskih monarhov in kot sedež poljskih cerkvenih dostojanstvenikov neprekinjeno skoraj 1000 let. Kljub dolgi in tragični zgodovini je stavba ostala večinoma nedotaknjena in je tako eden najstarejših in najdragocenejših sakralnih spomenikov na Poljskem. Македонски: Сребрениот кивор на Адалберт Прашки (956-997) во Богородичната базилика во Гњезно, Полска. Українська: Срібна реліктова труна Адальберта Празького (956-997), Гнезненський собор, Гнєзно, Польща. Труна була виготовлена Петром фон дер Ренненом із чистого срібла в 1662 році, після того як попередня, встановлена в 1623 році самим королем Сигізмундом III Вазою, була пограбована шведами в 1655 році. Готичний собор служив місцем коронації кількох польських монархів та постійним місцем проживання польських церковних служителів протягом майже 1000 років. Це найстаріша і найцінніша сакральна пам'ятка Польщі. |
Licensing
Another one of my pictures: Want to see more works of mine? click here |
I, Diego Delso, have published this media under the terms of the license CC BY-SA which allows you to:
Under this condition:
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license! Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook. Furthermore, if you:
please, do not hesitate to contact me. |
Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author. Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose. |
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This image was uploaded as part of Wiki Loves Monuments 2014.
|