File:AT Bischofshofen COA.svg
Blazon: „Per fess, the chief per pale of Or, an eagle Sable langued Gules, and Gules, a crozier issuant from the fess point Argent with a bandrol Argent; in base Azure, an arm issuant from sinister clothed with a sleeve Sable and a cuff Argent holding a judge staff in bend Or.“
The arms show in the upper half the arms of the Princely Abbey of Chiemsee, to which the town historically belonged. The base shows the hand of a judge and indicates that the town was the seat of a court for a very long time.
Deutsch: Blasonierung: „Ein geteilter und in der oberen Hälfte gespaltener Schild; oben im rechten goldenen (gelben) Feld ein schwarzer, rot bezungter Adler und in dem linken roten Felde ein aus der Teilung schräglinks hervorragendes silbernes (weißes) gotisches Pastorale mit weißem abflatterndem Bande. In der unteren blauen Schildeshälfte ein aus dem linken Seitenrande hervorragender Arm im schwarzen Ärmel mit weißer Manschette, in der bloßen Hand einen goldenen (gelben) Taidingstab von sich geneigt haltend.“
Der obere Teil stammt aus dem Wappen des Bistums Chiemsee, zu dem die Stadt lange gehörte. Der untere Teil zeigt, dass die Stadt längere Zeit Gerichtssitz war.