File:Mozes-Aaron-Church-Amsterdam-1880.jpg
The original painter has painted something different than the actual site. The three houses next to the church on the right and the three houses on the left are different. The boats are painted with sails, this is very unlikely in the middle of a city.
Old photo's of Amsterdam make clear that the painter has painted a romantic painting.
Therefor also this copy by J. Lamers is not the actual site. A date of "1880" is written with pencil on the back, but that date probably not the date of this painting. It is uncertain when J. Lamers painted this copy.
Note that this photo (taken by me) is not in the public domain, although the painting is old. The license of this photo is set to "GNU Free Documentation License".Het schilderij is nageschilderd naar een schilderij van Cornelis Christiaan Dommershuizen (1842-1928). Het originele schilderij is van 1895.
De schilder van het originele schilderij heeft iets anders geschilderd dan de werkelijke situatie. De drie huizen naast de kerk aan de linkerkant en de drie huizen aan de rechterkant zijn anders dan in het echt. De scheepjes hebben de zeilen voor een deel gehesen, dat is echter onwaarschijnlijk in het midden van een stad.
Oude foto's van Amsterdan maken duidelijk dat de schilder een geromantiseerd schilderij heeft gemaakt.
Daarom is ook deze kopie door J. Lamers niet de werkelijke situatie. Op de achterzijde staat met potlood de datum "1880" geschreven, maar dat is waarschijnlijk niet de datum van dit schilderij. Het is onduidelijk wanneer J. Lamers deze kopie heeft geschilderd.
Deze foto is niet vrijgegeven als public domain, alhoewel het schilderij oud is. De licentie van deze foto is "GNU Free Documentation License".