File:The Two-faced Whirlpool Galaxy.jpg
In the image at right, most of the starlight has been removed, revealing the Whirlpool's skeletal dust structure, as seen in near-infrared light. This new image is the sharpest view of the dense dust in M51. The narrow lanes of dust revealed by Hubble reflect the galaxy's moniker, the Whirlpool Galaxy, as if they were swirling toward the galaxy's core.
To map the galaxy's dust structure, researchers collected the galaxy's starlight by combining images taken in visible and near-infrared light. The visible-light image captured only some of the light; the rest was obscured by dust. The near-infrared view, however, revealed more starlight because near-infrared light penetrates dust. The researchers then subtracted the total amount of starlight from both images to see the galaxy's dust structure.
The red colour in the near-infrared image traces the dust, which is punctuated by hundreds of tiny clumps of stars, each about 65 light-years wide. These stars have never been seen before. The star clusters cannot be seen in visible light because dense dust enshrouds them. The image reveals details as small as 35 light-years across.