Lotyń [ˈlɔtɨɲ] is a village in the administrative district of Gmina Chojnice, in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is approximately 13 kilometres (8 mi) east of Chojnice and 95 km (59 mi) south-west of the regional capital, Gdańsk.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.