Olean was laid out in 1858. The community was named after Olean, New York. A post office was established at Olean in 1844, and remained in operation until it was discontinued in 1905.
St. Paul Lutheran Church in Olean was recognized by the Indiana Senate in 2007 on its 150th anniversary.