Unicorns
In European literature and art, the unicorn has for the last thousand years or so been depicted as a white horse- or goat-like animal with a long straight horn with spiralling grooves, cloven hooves, and sometimes a goat's beard. In the Middle Ages and Renaissance, it was commonly described as an extremely wild woodland creature, a symbol of purity and grace, which could be captured only by a virgin. In encyclopedias, its horn was described as having the power to render poisoned water potable and to heal sickness. In medieval and Renaissance times, the tusk of the narwhal was sometimes sold as a unicorn horn.
A bovine type of unicorn is thought by some scholars to have been depicted in seals of the Bronze Age Indus Valley civilization, the interpretation remaining controversial. An equine form of the unicorn was mentioned by the ancient Greeks in accounts of natural history by various writers, including Ctesias, Strabo, Pliny the Younger, Aelian, and Cosmas Indicopleustes. The Bible also describes an animal, the re'em, which some translations render as unicorn.
The unicorn continues to hold a place in popular culture. It is often used as a symbol of fantasy or rarity. In the 21st century, it has become an LGBTQ symbol.
History
Indus Valley civilization
A creature with a single horn, conventionally called a unicorn, is the most common image on the soapstone stamp seals of the Bronze Age Indus Valley civilization ("IVC"), from the centuries around 2000 BC. It has a body more like a cow than a horse, and a curved horn that goes forward, then up at the tip. The mysterious feature depicted coming down from the front of the back is usually shown; it may represent a harness or other covering. Typically, the unicorn faces a vertical object with at least two stages; this is variously described as a "ritual offering stand", an incense burner, or a manger. The animal is always in profile on Indus seals, but the theory that it represents animals with two horns, one hiding the other, is disproved by a (much smaller) number of small terracotta unicorns, probably toys, and the profile depictions of bulls, where both horns are clearly shown. It is thought that the unicorn was the symbol of a powerful "clan or merchant community", but may also have had some religious significance.
In South Asia, the unicorn is only seen during the IVC period, and disappeared in South Asian art after this. Jonathan Mark Kenoyer stated the IVC "unicorn" has no "direct connection" with later unicorn motifs observed in other parts of the world; nonetheless, it remains possible that the IVC unicorn had contributed to later myths of fantastical one-horned creatures in West Asia.
Classical antiquity
Unicorns are not found in Greek mythology, but rather in the accounts of natural history, for Greek writers of natural history were convinced of the reality of unicorns, which they believed lived in India, a distant and fabulous realm for them. The earliest description is from Ctesias, who in his book Indika ("On India") described them as wild asses, fleet of foot, having a horn a cubit and a half (700 mm, 28 inches) in length, and colored white, red and black. Unicorn meat was said to be too bitter to eat.
Ctesias got his information while living in Persia. Unicorns or, more likely, winged bulls, appear in reliefs at the ancient Persian capital of Persepolis in Iran. Aristotle must be following Ctesias when he mentions two one-horned animals, the oryx (a kind of antelope) and the so-called "Indian ass" (ἰνδικὸς ὄνος). Antigonus of Carystus also wrote about the one-horned "Indian ass". Strabo says that in the Caucasus there were one-horned horses with stag-like heads. Pliny the Elder mentions the oryx and an Indian ox (perhaps a greater one-horned rhinoceros) as one-horned beasts, as well as "a very fierce animal called the monoceros which has the head of the stag, the feet of the elephant, and the tail of the boar, while the rest of the body is like that of the horse; it makes a deep lowing noise, and has a single black horn, which projects from the middle of its forehead, two cubits [900 mm, 35 inches] in length." In On the Nature of Animals (Περὶ Ζῴων Ἰδιότητος, De natura animalium), Aelian, quoting Ctesias, adds that India produces also a one-horned horse (iii. 41; iv. 52), and says (xvi. 20) that the monoceros (μονόκερως) was sometimes called cartazonos (καρτάζωνος), which may be a form of the Arabic karkadann, meaning 'rhinoceros'.
Cosmas Indicopleustes, a 6th-century Greek traveler who journeyed to India and the Kingdom of Aksum, gives a description of a unicorn based on four bronze figures he saw in the four-towered palace of the King of Ethiopia. He states, from report:
They speak of him as a terrible beast and quite invincible and that all its strength lies in its horn. When he finds himself pursued by many hunters and on the point of being caught, he springs up to the top of some precipice whence he throws himself down and in the descent turns a somersault so that the horn sustains all the shock of the fall, and he escapes unhurt.
Middle Ages and Renaissance
Medieval knowledge of unicorns stemmed from biblical and ancient sources, and unicorns were variously represented as a kind of wild ass, goat, or horse.
Several European medieval travelers claimed to have seen unicorns in their travels outside of Europe. For example Felix Fabri claimed to have seen a unicorn in Sinai.
The predecessor of the medieval bestiary, compiled in Late Antiquity and known as Physiologus (Φυσιολόγος), popularized an elaborate allegory in which a unicorn, trapped by a maiden (representing the Virgin Mary), stood for the Incarnation. As soon as the unicorn sees her, it lays its head on her lap and falls asleep. This became a basic emblematic tag that underlies medieval notions of the unicorn, justifying its appearance in both secular and religious art. The unicorn is often shown hunted, raising parallels both with vulnerable virgins and sometimes the Passion of Christ. The myths refer to a beast with one horn that can only be tamed by a virgin; subsequently, some writers translated this into an allegory for Christ's relationship with the Virgin Mary.
The unicorn also figured in courtly terms: for some 13th-century French authors such as Thibaut of Champagne and Richard de Fournival, the lover is attracted to his lady as the unicorn is to the virgin. With the rise of humanism, the unicorn also acquired more orthodox secular meanings, emblematic of chaste love and faithful marriage. It plays this role in Petrarch's Triumph of Chastity, and on the reverse of Piero della Francesca's portrait of Battista Strozzi, paired with that of her husband Federico da Montefeltro (painted c. 1472–74), Bianca's triumphal car is drawn by a pair of unicorns.
However, when the unicorn appears in the medieval legend of Barlaam and Josaphat, ultimately derived from the life of the Buddha, it represents death, as the Golden Legend explains. Unicorns in religious art largely disappeared after they were condemned by Molanus after the Council of Trent.
The unicorn, tamable only by a virgin woman, was well established in medieval lore by the time Marco Polo described them as "scarcely smaller than elephants. They have the hair of a buffalo and feet like an elephant's. They have a single large black horn in the middle of the forehead... They have a head like a wild boar's... They spend their time by preference wallowing in mud and slime. They are very ugly brutes to look at. They are not at all such as we describe them when we relate that they let themselves be captured by virgins, but clean contrary to our notions." It is clear that Marco Polo was describing a rhinoceros.
Alicorn
The horn itself and the substance it was made of was called alicorn, and it was believed that the horn holds magical and medicinal properties. The Danish physician Ole Worm determined in 1638 that the alleged alicorns were the tusks of narwhals. Such beliefs were examined wittily and at length in 1646 by Sir Thomas Browne in his Pseudodoxia Epidemica.
False alicorn powder, made from the tusks of narwhals or horns of various animals, was sold in Europe for medicinal purposes as late as 1741. The alicorn was thought to cure many diseases and have the ability to detect poisons, and many physicians would make "cures" and sell them. Cups were made from alicorn for kings and given as a gift; these were usually made of ivory or walrus ivory. Entire horns were very precious in the Middle Ages and were often really the tusks of narwhals.
Entrapment
One traditional method of hunting unicorns involved entrapment by a virgin.
In one of his notebooks Leonardo da Vinci wrote:
The unicorn, through its intemperance and not knowing how to control itself, for the love it bears to fair maidens forgets its ferocity and wildness; and laying aside all fear it will go up to a seated damsel and go to sleep in her lap, and thus the hunters take it.
The famous late Gothic series of seven tapestry hangings The Hunt of the Unicorn are a high point in European tapestry manufacture, combining both secular and religious themes. The tapestries now hang in the Cloisters division of the Metropolitan Museum of Art in New York City. In the series, richly dressed noblemen, accompanied by huntsmen and hounds, pursue a unicorn against mille-fleur backgrounds or settings of buildings and gardens. They bring the animal to bay with the help of a maiden who traps it with her charms, appear to kill it, and bring it back to a castle; in the last and most famous panel, "The Unicorn in Captivity", the unicorn is shown alive again and happy, chained to a pomegranate tree surrounded by a fence, in a field of flowers. Scholars conjecture that the red stains on its flanks are not blood but rather the juice from pomegranates, which were a symbol of fertility. However, the true meaning of the mysterious resurrected unicorn in the last panel is unclear. The series was woven about 1500 in the Low Countries, probably Brussels or Liège, for an unknown patron. A set of six engravings on the same theme, treated rather differently, were engraved by the French artist Jean Duvet in the 1540s.
Another famous set of six tapestries of Dame à la licorne ("Lady with the unicorn") in the Musée de Cluny, Paris, were also woven in the Southern Netherlands before 1500, and show the five senses (the gateways to temptation) and finally Love ("A mon seul desir" the legend reads), with unicorns featured in each piece. Facsimiles of these unicorn tapestries were woven for permanent display in Stirling Castle, Scotland, to take the place of a set recorded in the castle in a 16th-century inventory.
A rather rare, late-15th-century, variant depiction of the hortus conclusus in religious art combined the Annunciation to Mary with the themes of the Hunt of the Unicorn and Virgin and Unicorn, so popular in secular art. The unicorn already functioned as a symbol of the Incarnation and whether this meaning is intended in many prima facie secular depictions can be a difficult matter of scholarly interpretation. There is no such ambiguity in the scenes where the archangel Gabriel is shown blowing a horn, as hounds chase the unicorn into the Virgin's arms, and a little Christ Child descends on rays of light from God the Father. The Council of Trent finally banned this somewhat over-elaborated, if charming, depiction, partly on the grounds of realism, as no one now believed the unicorn to be a real animal.
Shakespeare scholars describe unicorns being captured by a hunter standing in front of a tree, the unicorn goaded into charging; the hunter would step aside the last moment and the unicorn would embed its horn deeply into the tree (See annotations of Timon of Athens, Act 4, scene 3, c. line 341: "wert thou the unicorn, pride and wrath would confound thee and make thine own self the conquest of thy fury".)
Heraldry
In heraldry, a unicorn is often depicted as a horse with a goat's cloven hooves and beard, a lion's tail, and a slender, spiral horn on its forehead (non-equine attributes may be replaced with equine ones). Whether because it was an emblem of the Incarnation or of the fearsome animal passions of raw nature, the unicorn was not widely used in early heraldry, but became popular from the 15th century. Though sometimes shown collared and chained, which may be taken as an indication that it has been tamed or tempered, it is more usually shown collared with a broken chain attached, showing that it has broken free from its bondage.
Scotland
In heraldry the unicorn is best known as a symbol of Scotland: the unicorn was believed to be the natural enemy of the lion – a symbol that the English royals had adopted around a hundred years before Two unicorns supported the royal arms of the King of Scots and Duke of Rothesay, and since the 1707 union of England and Scotland, the royal arms of the United Kingdom have been supported by a unicorn along with an English lion. Two versions of the royal arms exist: that used in Scotland gives more emphasis to the Scottish elements, placing the unicorn on the left and giving it a crown, whereas the version used in England and elsewhere gives the English elements more prominence. John Guillim, in his book; A Display of Heraldry, has illustrated the unicorn as a symbol of power, honor and respect.
Golden coins known as the unicorn and half-unicorn, both with a unicorn on the obverse, were used in Scotland in the 15th and 16th century. In the same realm, carved unicorns were often used as finials on the pillars of Mercat crosses, and denoted that the settlement was a royal burgh. Certain noblemen such as the Earl of Kinnoull were given special permission to use the unicorn in their arms, as an augmentation of honour. The crest for Clan Cunningham bears a unicorn head.
Queer culture
By the beginning of the 21st century, unicorns became a queer icon, second only to the rainbow flag, symbolizing queerness.
The rainbow flag, created by American artist Gilbert Baker in 1978 as a joyous symbol of the diversity of the queer community, became prominent during the gay rights protests of the 1970s and 1980s. Unicorns, which were intrinsically linked to rainbows since the Victorian era, became a symbol of the queer community.
There is no consensus on how the unicorn became a gay icon. Alice Fisher, an editor of Observer Design magazine, notes that the values of a unicorn – as rare and magical – have resulted in the word being used with various connotations. However, she argues that the Victorian association between rainbows and unicorns has resulted in unicorns becoming a queer icon.
When directly asked, queer people give different answers about why they have close personal relationships with unicorns. They often relate to one or more of the following aspects: uniqueness, magical quality, elusiveness and gender fluidity.
Queer individuals tend to relate to the unicorn because of their unique sexual orientation and gender identity. A New Orleans journalist who identifies as queer, Tracey Anne Duncan, described her connection to unicorns when she watched The Last Unicorn as a child. In the film, the protagonist believed she was one of a kind throughout her life. Tracey was able to relate to that feeling, even though she did not really know what "her kind" was at that time.
The unicorn is an imaginary animal that lives in a world of myths and legends. Queer people, whose existence may seem to blur the lines between societal norms of masculinity and femininity, may feel like they do not fully belong in this world. It explains their interests in mythical creatures such as unicorns, mermaids, and fairies.
Some argue that the gender fluidity of the unicorn makes it a suitable representation of the LGBT community. In ancient myths, the unicorn is portrayed as male, whereas in the modern times, it is depicted as a female creature.
Similar animals in religion and myth
Biblical
An animal called the re'em (Hebrew: רְאֵם) is mentioned in several places in the Hebrew Bible, often as a metaphor representing strength. The allusions to the re'em as a wild, untamable animal of great strength and agility, with mighty horn or horns best fit the aurochs (Bos primigenius); this view is further supported by the Assyrian cognate word rimu, which is often used as a metaphor of strength, and is depicted as a powerful, fierce, wild mountain bull with large horns. This animal was often depicted in ancient Mesopotamian art in profile, with only one horn visible.
The translators of the Authorized King James Version of the Bible (1611) followed the Greek Septuagint (monokeros) and the Latin Vulgate (unicornis) and employed unicorn to translate re'em, providing a recognizable animal that was proverbial for its untamable nature. The American Standard Version translates this term "wild ox" in each case.
The classical Jewish understanding of the Bible did not identify the Re'em animal as the unicorn. However, some rabbis in the Talmud debate the proposition that the Tahash animal (Exodus 25, 26, 35, 36 and 39; Numbers 4; and Ezekiel 16:10) was a domestic, single-horned kosher creature that existed in Moses' time, or that it was similar to the keresh animal described in Marcus Jastrow's Talmudic dictionary as "a kind of antelope, unicorn".
Chinese mythology
The qilin (Chinese: 麒麟), a creature in Chinese mythology, is sometimes called "the Chinese unicorn", and some ancient accounts describe a single horn as its defining feature. However, it is more accurately described as a hybrid animal that looks less unicorn than chimera, with the body of a deer, the head of a lion, green scales and a long forwardly-curved horn. The Japanese version (kirin) more closely resembles the Western unicorn, even though it is based on the Chinese qilin. The Quẻ Ly of Vietnamese myth, similarly sometimes mistranslated "unicorn" is a symbol of wealth and prosperity that made its first appearance during the Duong dynasty, about 600 CE, to Emperor Duong Cao To, after a military victory which resulted in his conquest of Tây Nguyên. In November 2012 the History Institute of the DPRK Academy of Social Sciences, as well as the Korea News Service, reported that the Kiringul had been found, which is associated with a kirin ridden by King Dongmyeong of Goguryeo.
Beginning in the Ming dynasty, the qilin became associated with giraffes, after Zheng He's voyage to East Africa brought a pair of the long-necked animals and introduced them at court in Nanjing as qilin. The resemblance to the qilin was noted in the giraffe's ossicones (bony protrusions from the skull resembling horns), graceful movements, and peaceful demeanor.
Shanhaijing (117) mentioned the Bo-horse (Chinese: 駮馬; pinyin: bómǎ), a chimera horse with an ox tail, a single horn, a white body, and a sound like a person calling. The creature was said to live at Honest-head Mountain. Guo Pu in his jiangfu said that the Bo-horse was able to walk on water. Another similar creature, also mentioned in Shanhaijing (80) and said to live in Mount Winding-Centre, was the Bo (Chinese: 駮; pinyin: bó), but it had a black tail, tiger's teeth and claws, devoured leopards and tigers.
Hornless unicorn
In The Lady and the Unicorn tapestry set of (c. 1500), it has been claimed, the Taste tapestry shows a young unicorn without a horn among the animals in the millefleur background, above the two women.
The alabaster burial monument of Henry Manners, 2nd Earl of Rutland shows a hornless unicorn at his feet.
See also
- Al-mi'raj (unicorn-like creature in Arabic mythology)
- Bestiary
- Elasmotherium (extinct rhinoceros species known as "Siberian unicorn")
- Invisible Pink Unicorn (a modern satirical religious symbol)
- List of horses in mythology and folklore
- Monoceros (constellation)
- Okapi (real animal once known as "African unicorn")
- Pegasus
- Sin-you (mythology)
- Synthetoceras (extinct protoceratid/prehistoric pronghorn species, once lived throughout Eurasia and North America)
- Winged unicorn
References
- ^ "Zampieri Domenico, Madonna e unicorno". Fondazione Federico Zeri, University of Bologna.
- ^ Phillips, Catherine Beatrice (1911). Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 581–582. . In
- ^ "Cosmas Indicopleustis - Christiana Topographia (MPG 088 0051 0476) [0500-0600] Full Text at Documenta Catholica Omnia". www.documentacatholicaomnia.eu.
- ^ Unicorn, Merriam-Webster Dictionary.
- ^ Kenoyer, J.M., catalogue entry in Aruz, Joan (ed), Art of the First Cities: The Third Millennium B.C. from the Mediterranean to the Indus, p. 404 (quoted) and 390 (terracotta), 2003, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), google books; Metropolitan Museum, "Stamp seal and modern impression: unicorn and incense burner (?)" ca. 2600–1900 B.C.", for harness. "Iconography of the Indus Unicorn: Origins and Legacy", in Connections and Complexity:New Approaches to the Archaeology of South Asia, 2013, Left Coast Press, ISBN 9781598746860, Google Books
- ^ Ctesias. "45". Indica (Τα Ἰνδικά). Archived from the original on 2012-07-16. Retrieved 2020-03-26. (quoted by Photius)
- ^ Bhairav, J. Furcifer; Khanna, Rakesh (2021). Ghosts, Monsters, and Demons of India. India: Blaft Publications Pvt. Ltd. p. 395. ISBN 9789380636467.
- ^ Hamilton, John (2010). Unicorns and Other Magical Creatures. ABDO Publishing Company. ISBN 978-1617842818.
- ^ Aristotle. "Book 3. Chapter 2.". On the Parts of Animals (Περι ζώων μορίων). trans. William Ogle. Archived from the original on 2008-05-01.
- ^ Aristotle. "Book 2. Chapter 1.". History of Animals (Περί ζώων ιστορίας). trans. D'Arcy Wentworth Thompson. Archived from the original on 2007-06-30.
- ^ "Paradoxography - Antigonus". sites.google.com.
- ^ Strabo. "Book 15. Chapter 1. Section 56.". Geography.
- ^ Pliny. "Book 8, Chapter 31". Natural History. trans. John Bostock. Also Book 8, Chapter 30, and Book 11, Chapter 106.
- ^ Aelian (220) [circa]. "Book 3. Chapter 41.". On the Nature of Animals (Περὶ Ζῴων Ἰδιότητος, De natura animalium). trans. A.F.Scholfield.
- ^ Aelian (220) [circa]. "Book 4. Chapter 52.". On the Nature of Animals (Περὶ Ζῴων Ἰδιότητος, De natura animalium). trans. A.F.Scholfield.
- ^ Aelian (220) [circa]. "Book 16. Chapter 20.". On the Nature of Animals (Περὶ Ζῴων Ἰδιότητος, De natura animalium). trans. A.F.Scholfield.
- ^ Cosmas Indicopleustes. "Book 11. Chapter 7.". Christian Topography.
- ^ Manas: History and Politics, Indus Valley. Sscnet.ucla.edu. Retrieved on 2011-03-20.
- ^ נאור, עמית (2019-12-10). "Unicorns in the Holy Land?". The Librarians. Retrieved 2024-02-21.
- ^ Hall, James (1983). A history of ideas and images in Italian art. London: Murray. ISBN 0719539714.
- ^ Marilyn Aronberg Lavin, 2002. Piero della Francesca, pp. 260–265.
- ^ Brooks, Noah (1898). The Story of Marco Polo (2015 reprint ed.). Palala Press (originally The Century Co.). p. 221. ISBN 978-1341338465.
- ^ Linda S Godfrey (2009). Mythical creatures. Chelsea House Publishers. p. 28. ISBN 978-0-7910-9394-8.
- ^ Browne, Thomas (1646). "Book 3. Chapter 23.". Pseudodoxia Epidemica.
- ^ Willy Ley (1962). Exotic Zoology. Viking Press. pp. 20–22. OCLC 4049353.
- ^ Shepard, Odell (1930). The Lore of the Unicorn. London, Unwin and Allen. ISBN 978-1-4375-0853-6.
- ^ "Universal Leonardo: Leonardo da Vinci online › Young woman seated in a landscape with a unicorn". www.universalleonardo.org.
- ^ "Ancient unicorn tapestries recreated at Stirling Castle". BBC News. 23 June 2015. Retrieved 11 June 2017.
- ^ G Schiller, Iconography of Christian Art, Vol. I,1971 (English trans from German), Lund Humphries, London, pp. 52-4 & figs 126-9, ISBN 0-85331-270-2, another image
- ^ The Complete Works of Shakespeare, Fourth Edition, David Bevington, pg. 1281;The Norton Shakespeare, Second Edition, pg 2310, footnote 9; The Riverside Shakespeare, Second Edition, page 1515
- ^ Friar, Stephen (1987). A New Dictionary of Heraldry. London: Alphabooks/A & C Black. pp. 353–354. ISBN 978-0-906670-44-6.
- ^ "Why is the Unicorn Scotland's national animal?". The Scotsman. 19 November 2015. Retrieved 14 April 2019.
- ^ "So much for goats, or, cute creatures in coats of arms". Pinterest.
- ^ Nisbet, Alexander (1816). A System of Heraldry. Edinburgh: William Blackwood.
- ^ & tartans George Way, Romilly Squire; HarperCollins, 1995; page 84 "Cunningham CREST A unicorn's head couped Argent armed Or MOTTO 'Over fork over'
- ^ https://web.archive.org/web/20241009153440/https://www.amazon.com/Glimmer-Pride-Unicorn-Colorful-Handmade/dp/B0CHXGGTLQ/ref=sr_1_1?crid=1YDJR5ZH99ID0&dib=eyJ2IjoiMSJ9.I9j_fecvi5LpsgBpAeMFPqeq4GxKUJ2zfmaXJLwXx_g.9_uBn-NxSi0PNzbG41CvvtENY2BPQ-f03I8DZwTbeok&dib_tag=se&keywords=Glimmer+the+pride+unicorn&qid=1728488049&sprefix=glimmer+the+pride+unicorn%2Caps%2C115&sr=8-1
- ^ "How did unicorns get so gay? An investigation". Mic. 24 June 2020. Retrieved 2022-08-15.
- ^ Wareham, Jamie (2018-08-17). "Unicorns are the gay, LGBTI and queer icons of our time (and I'm obsessed)". Gay Star News. Archived from the original on 2022-03-02. Retrieved 2022-08-15.
- ^ "Why the unicorn has become the emblem for our times | Alice Fisher". the Guardian. 2017-10-15. Retrieved 2022-08-15.
- ^ "How Did the Unicorn Become a Symbol of Queerness?". The Whale. 29 October 2021. Archived from the original on 2022-08-15. Retrieved 2022-08-15.
- ^ Iversen, Kristin (6 June 2017). "Why Millennials' Obsession With Mermaids, Unicorns, And The Color Pink Matters". Nylon. Retrieved 2022-08-15.
- ^ Job 39:9–12; Psalms 22:21, 29:6; Numbers 23:22, 24:8; Deuteronomy 33:17; compare Psalms 112:11
- ^ Hirsch, Emil G.; Casanowicz, I. M. "Unicorn". Jewish Encyclopedia. Retrieved 26 October 2022.
- ^ "Unicorn". Britannica. Encyclopædia Britannica. 29 August 2022. Retrieved 26 October 2022.
- ^ Psalms 21:22, 28:6, 77:69, 91:11; Isaiah 34:7. The Latin rhinoceros is employed in Numbers 23:22, 24:8; Deuteronomy 33:17, Job 39:9–10
- ^ "Babylonian Talmud: Shabbath 28". halakhah.com.
- ^ Lair of King Tongmyong's Unicorn Reconfirmed in DPRK, Korean Central News Agency, November 29, 2012, archived from the original on December 3, 2012
- ^ Quinn, Ben. "Unicorn lair 'discovered' in North Korea". The Guardian. Retrieved 5 August 2013.
- ^ Wilson, Samuel M. (December 1992). "The Emperor's Giraffe". Natural History. 101 (12). Archived from the original on 2008-12-02. Retrieved 2012-04-14.
- ^ "此"麟"非彼"麟"专家称萨摩麟并非传说中麒麟". www.chinanews.com.
- ^ Strassberg, Richard E. (2002). A Chinese Bestiary: Strange Creatures from the Guideways Through Mountains and Seas. Berkeley: University of California Press. pp. 116–117, 127–128. ISBN 978-0-520-21844-4.
- ^ Wrobel, Liliana (2014). "El Misterio en los Tapices de la Dama y el Unicornio" [The Mystery in the Lady and the Unicorn Tapestry]. Obras Bellas Artes (in Spanish).
En el tapiz que representa el GUSTO ... El fondo de "mil flores" está repleto de animales entre los que se destaca un joven unicornio con el cuerno aún sin formar.
[In the tapestry representing TASTE ... The "thousand flowers" background is full of animals, among which a young unicorn stands out with its horn not yet formed.] - ^ Eller, Irvin (1841). The History of Belvoir Castle. R. Tyas. pp. 368–9. OL 6590343M.
- ^ "St Mary the Virgin, Bottesford - Part 2". 22 February 2019.
- ^ "Bottesford - St Mary". Gazetteer of Church Monuments.